Trois ans après une bataille d’Hernani post-moderne qui secoua la prude – mais perfide – Albion, ébranlée dans ses certitudes pop par le phénomène Myspace, où en est Kate Nash ? Le carnet intime aux charmes facebook, qui bouscule la syntaxe et le verrouillage des rapports entre garçons et filles, reste d’actualité. On y suit, au fil d’une kyrielle de chansons accrocheuses, cette jeune fille moderne, lancée à la recherche du romantisme perdu sans doute, mais qui refuse de plier à cette quête l’acuité et la vivacité de son jugement sur le cours de la vie.